O homem que fez a interpretação para língua de sinais dos discursos de autoridades durante homenagem a Nelson Mandela, na qual mais de 100 liderenças mundiais participaram, “era um impostor”, informou o diretor nacional da Federação Nacional dos Surdos da África do Sul, Bruno Druchen. Três especialistas em linguagem de sinais falaram à agência de notícias que o homem não estava fazendo a tradução dos discursos nem para o africâner, nem para o inglês.
.jpg)
A segurança foi pras calendas; o pessoal lá é tão bom quanto aqui.
ResponderExcluirEu nao disse que foi um circo? Pois foi mesmo. A desorganizacao foi total, o apresentador que até merece um elogio por ter tentado acalmar a plateia pedindo inumeras vezes que tivessem disciplina.
ResponderExcluirO Mandela estava em coma desde julho ou até antes nao lembro bem, sabiam que nao iria viver por muito tempo, poderiam ter se preparado melhor., pelo menos o som no estadio poderia ter sido um pouco melhor se bem que ouvia maravilhosamente bem as vuvuzelas e os assobios.
A plateia prestou muito atencao quando a dilma mustache discursou ahahahahhahahahah'
Ser perguntarem ao publico que la esteve quem era a sra com bigode ninguem sabe.
Os que leem, ouvem o que ela diz e falam o portugues nao entendem, como é que os sul africanos iriam entender mesmo sendo traduzido ahahahahahhahaha
Talvez os surdos lendo em mandarim entenderam.
O Memorial foi mesmo muito mal feito. Ninguem aqui comenta sobre isso, acho que por respeito a pessoa do Mandela, eu comento e nao acho um desrespeito, pois foi um circo e nem de primeira foi.
Até no Twitter alertaram que aquele homem era um "palhaco" e nenhum surdo entendia nada dos gestos do homem, ele ficou lá 4 horas fazendo palhacadas. Bela organizacao.
ResponderExcluirUma grande ofensa aos surdos, grande ofensa.